รุ่งอรุโณทัย ล.2 - ทไวไลท์ (Twilight Saga#4.2)

สำนักพิมพ์ : ปราชญ์เปรียว / Book innovation
ผู้เขียน : Stephenie Meyer
ผู้แปล : อาทิตยา

เรื่องย่อ

หลังจากที่เบลล่าเปลี่ยนเป็นแวมไพร์แล้ว สิ่งที่เธอได้รับไม่ใช่แค่เพียงความเป็นอมตะเท่านั้น แต่เธอยังได้ลูกสาวแสนสวยนาม เรเนสเม มาอีกด้วย เรเนสเมได้ชื่อว่าเป็นแวมไพร์ลูกครึ่งระหว่างคนและแวมไพร์ที่มีความสามารถพิเศษ เธอเป็นเด็กที่เติบโตอย่างรวดเร็วและที่สำคัญ เธอเป็นเด็กที่สวยงามชนิดที่ใครเห็นเป็นต้องตกหลุมรัก แม้แต่กับเจคอบเองก็ไม่เว้น เจคอบได้ผูกวิญญาณกับเรเนสเม สิ่งที่ทำให้ครอบครัวคัลเลนเป็นกังวลก็คือ การมาของพวกโวลตูรี ราชวงศ์แวมไพร์จากอิตาลีที่ต้องการกำจัดเรเนสเม เพราะโวลตูรีถือว่าเรเนสเมนั้นเป็นเด็กอมตะที่เป็นภัยต่อพวกเขา เบลล่าและเอ็ดเวิร์ดทำทุกวิถีทางที่จะปกป้องลูกรักของพวกเขาให้พ้นจากอันตรายครั้งนี้ อลิซเองก็ออกเดินทางไปทั่วโลกเพื่อรวบรวมบรรดาแวมไพร์ลูกครึ่งมายืนยันกับพวกโวลตูรีว่า ลูกครึ่งแวมไพร์ไม่ได้เป็นตัวอันตรายอย่างที่เขาคิดสุดท้าย พวกโวลตูรีก็ยอมรับพวกลูกครึ่งแวมไพร์ และกลับไปยังอิตาลีตามเดิม ครอบครัวคัลเลนจึงอยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันอย่างสงบสุข

REVIEW

เล่มนี้เนื้อหาจะต่อเนื่องจากรุ่งอรุโณทัยเล่มที่ 1 

หลังจากที่เบลล่ารอดชีวิตจากการคลอดลูกและกลายเป็นแวมไพร์แล้ว เธอก็ต้องต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิต เริ่มด้วยการเผชิญหน้ากับชาร์ลี พ่อแท้ๆของเธอ โดยจะต้องปกปิดไม่ให้เขารู้ว่าลูกสาวตัวเองกลายเป็นแวมไพร์ไปแล้ว และการออกล่าครั้งแรกของเบลล่าที่ประสบผลสำเร็จเป็นอย่างมาก

เรเนสเม่ ลูกสาวของเบลล่า มีอัตราการโตมากกว่าเด็กปกติ นั่นทำให้สาวน้อยถูกเพ่งเล็งจากโวลตูรีเมื่อมีหนึ่งในเหล่าแวมไพร์ที่นำเรื่องของการให้กำเนิดลูกสาวของเบลล่าไปฟ้อง ภัยคุกคามใหญ่ก้าวเข้ามา ครอบครัวคัลเลนต้องสรรหาทุกวิถีทางเพื่อรับมือกับเหล่าโวลตูรีที่มีพลังอำนาจร้ายกาจเป็นอย่างมาก

ตอนเราอ่านเล่มนี้จำได้ว่าตื่นตาตื่นใจกับด้านใหม่ๆของหนังสือชุดนี้เป็นอย่างมากโดยเฉพาะด้านความสามารถพิเศษของแวมไพร์ที่สามารถควมคุมดิน น้ำ ลม ไฟ ได้ และการใช้ทักษะด้านอื่นๆอีก

คะแนน 9/10

รุ่งอรุโณทัย ล.1 - ทไวไลท์ (Twilight Saga#4.1)

สำนักพิมพ์ : ปราชญ์เปรียว / Book innovation
ผู้เขียน : Stephenie Meyer
ผู้แปล : อาทิตยา

เรื่องย่อ
หลังจากที่ได้ซาบซึ้งประทับใจไปกับความรักต้องห้ามที่แสนหวานใน แรกรัตติกาล, นวจันทรา, และคราสสยุมพร ในที่สุดเรื่องราวระหว่างเบลล่า เอ็ดเวิร์ดและเจคอบก็ดำเนินมาจนถึงอีกภาคหนึ่งใน "รุ่งอรุโณทัย" หากจะเปรียบไปก็เสมือนหนึ่งว่าชีวิตของเบลล่าได้เดินทางข้ามราตรีกาลอันยาวนาน ต้องเผชิญกับความเปลี่ยนแปลงมากมายจนบรรลุถึงเช้าตรู่ของวันใหม่ที่มีความเป็นนิรันดรรอเธออยู่เบื้องหน้า ซึ่งเราแน่ใจว่าแฟนๆ นวนิยายชุดนี้จะต้องประทับใจไปกับอรรถรสอันสุดแสนหวานของความรักโรแมนติกและสนุกสนาน ตื่นเต้นเร้าใจไปกับความแฟนตาซีของนวนิยายที่โด่งดังที่สุดในทศวรรษนี้ ที่ชวนติดตามตั้งแต่บทแรกจนถึงบทสุดท้ายสมกับที่รอคอยเลยทีเดียว และเนื่องจากต้นฉบับภาษาอังกฤษของภาคนี้มีความหนาถึงเกือบแปดร้อยหน้า จนเกรงว่าเมื่อแปลเป็นภาษาไทยและจัดพิมพ์ออกมาแล้วจะมีรูปเล่มเทอะทะเกินขนาดมาตรฐานของเล่มก่อนๆ จึงได้แบ่งเนื้อหาออกเป็นสองเล่ม โดยเล่มที่หนึ่งนี้จะเป็นเนื้อหาจากมุมมองของเบลล่าและเจคอบ ซึ่งจะขมวดปมเรื่องราวต่างๆ อย่างเข้มข้นเพื่อที่จะไปคลี่คลายในเล่มที่สอง ซึ่งมีกำหนดออกมาให้ได้ติดตามกันในเร็วๆ นี้อย่างแน่นอน

REVIEW

เล่มนี้จะเล่าผ่านมุมมองของเบลล่าและเจคอบ

เบลล่าแต่งงานกับเอ็ดเวิร์ดหลังจากเล่มที่แล้ว ทั้งคู่ไปฮันนีมูนที่เกาะส่วนตัว ...

ชีวิตของทั้งคู่เกือบไปได้สวยเมื่อเบลล่าพบว่าตัวเองท้อง และทารกในครรภ์กำลังจะฆ่าหล่อน แต่เบลล่าไม่ยอมให้ใครหน้าไหนก็ตามมาฆ่าลูกน้อยของหล่อน เบลล่าจึงโทรขอความช่วยเหลือโรซาลี่ให้ช่วยปกป้องลูกของเธอ

ครอบครัวคัลเลนพยายมทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยให้เบลล่ารอดพ้นภาวะนี้ไปให้ได้ แต่ในท้ายที่สุดเมื่อเบลล่าคลอดลูกออกมา หัวใจของเธอกลับหยุดเต้น เอ็ดเวิร์ดพยายามยื้อทุกวิถีทางโดยการฉีดพิษแวมไพร์ของเขาเพื่อทำให้เบลล่าเป็นแวมไพร์...

ทันทีที่เจคอบเห็นเรเนสเม่(ลูกของเอ็ดเวิร์ด-เบลล่า) เขาก็รู้สึกผูกพันธ์ทางวิญญาณ และนั่นหมายถึงว่าต่อจากนี้ไปเรเนสเม่คือคู่เพียงคนเดียวของเขา

เล่มนี้ไม่ค่อยมีประเด็นให้ลุ้นเยอะแยะเหมือนเล่มก่อนๆหน้า มีช่วงที่น่าเบื่อบ้าง แต่ก็อ่านเพลินดีตอนช่วงที่เอ็ดเวิร์ดกับเบลล่าไปฮันนีมูนกันบนเกาะ

คะแนน 8.5/10

คราสสยุมพร - ทไวไลท์ (Twilight Saga#3)

สำนักพิมพ์ : ปราชญ์เปรียว / Book innovation
ผู้เขียน : Stephenie Meyer
ผู้แปล : อาทิตยา

เรื่องย่อ

ผลงานของผู้เขียนที่เคยฝากความประทับใจมาแล้วจากเรื่อง แรกรัตติกาล Twilight และนวจันทรา New Moon ซึ่ง "คราสสยุมพร Eclipse" นี้ เป็นภาคต่อของนวจันทรา New Moon ครั้งนี้ สาวน้อยเบลล่าตกอยู่ท่ามกลางภยันตรายมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการสังหารหมู่ลึกลับในเมืองซีแอตเติล ผีดิบดูดเลือดสาวผู้ยังคงกระหายการล้างแค้น และความรักสามเส้าที่ไม่สามารถปล่อยให้ค้างคาได้อีกต่อไป ซึ่งการเลือกเอ็ดเวิร์ดหรือเจคอบ อาจทำให้ความขัดแย้งระหว่างเหล่ามนุษย์หมาป่า และผีดิบดูดเลือดปะทุขึ้นมาได้ ลุ้นระทึกไปกับชีวิตใกล้วันสำเร็จการศึกษาที่จะเปลี่ยนแปลงไปมากกว่านักเรียนมัธยมปลายคนไหนๆ ด้วยฝีมือการแปลของอาทิตยา ที่คงอรรถรสความอบอุ่น วาบหวาม สนุกสนาน ตื่นเต้น ด้วยภาษาที่สละสลวยและถึงใจ ได้รับอารมณ์ตรงๆ จากสเตฟานี เมเยอร์ ราวกับอ่านจากต้นฉบับภาษาอังกฤษ

REVIEW

เล่มนี้จะเป็นเรื่องราวเมื่อวิคตอเรียกลับมาแก้แค้นเบลล่าเมื่อเอ็ดเวิร์ดได้ฆ่าเจมส์ แฟนหนุ่มของเธอไปในเล่มแรก

เนื้อเรื่องหลักๆจะเกี่ยวข้องกับกองทัพแวมไพร์เกิดใหม่ที่มีเป้าหมายคุกคามชีวิตของเบลล่า และการร่วมมือกันระหว่างแวมไพร์กับหมาป่า รวมถึงฉากแอคชั่นเล็กๆน้อยๆที่เรียกความสนุกในตอนจบ

เราชอบเรื่องราวของเล่มนี้พอสมควรเพราะได้มีการเล่าที่มาที่ไปของตัวละครแต่ละตัวมากอยู่พอสมควร เช่น แจสเปอร์ โรซาลี่ ที่เราได้เห็นอีกด้านของตัวละครเหล่านี้ว่ามีความเป็นมาอย่างไรในอดีต

นอกจากนี้ ... รักสามเศร้าของเบลล่า เอ็ดเวิร์ด และเจคอบ ยังเป็นจุดขายของหนังสือเล่มนี้อีกด้วย เมื่อสุดท้าย ... เบลล่าต้องรั้งเจคอบไม่ให้เขาออกไปต่อสู้และเสี่ยงให้ตัวเองเป็นอันตรายด้วยจูบเพียงหนึ่งจูบในขณะที่เอ็ดเวิร์ดยังอยู่ด้วย เอ็ดเวิร์ดเข้าใจดีว่าที่เบลล่าทำไปเพราะอะไร และเขาไม่โทษหล่อนเลยที่เลือกตัดสินใจแบบนี้

บอกเลยว่า ... Eclipse เป็นหนังสือนิยายแนวเพ้อฝันที่อ่านได้เรื่อยๆและเหมาะสำหรับวัยรุ่นที่ชอบจินตนาการเกี่ยวกับสิ่งเหนือธรรมชาติและรักสามเศร้า เราสามคน

คะแนน 9/10

นวจันทรา - ทไวไลท์ (Twilight Saga#2)

สำนักพิมพ์ : ปราชญ์เปรียว / Book innovationผู้เขียน : Stephenie Meyer
ผู้แปล : อาทิตยา

เรื่องย่อ

ความรักอันสดใสของสาววัยแรกแย้มอย่าง "เบลล่า" มีอันต้องพังทลายลง เมื่อ "เอ็ดเวิร์ด" คนรักของเธอตัดสินใจจากไป ด้วยเหตุผลที่คิดว่า ตนเองเป็นต้นเหตุให้เบลล่าได้รับอันตรายต่างๆ ในชีวิต... ความรักที่ล่มสลายกระทบไปถึงจิตวิญญาณของเบลล่าเข้าอย่างจัง เธอจึงโหยหาขอนไม้ใหม่มาเป็นสิ่งทดแทน เพื่อยึดเกาะให้ตนเองลืมความเจ็บปวดรวดร้าวในจิตใจ และ "เจค๊อบ" ลูกชายของเพื่อนพ่อ คือขอนไม้ที่เข้ามาเติมเต็ม ชดเชยความรู้สึกเปลี่ยวเหงาให้กับสาวน้อยเบลล่า จนเธอเผลอเทใจให้กับเจค๊อบเกินกว่าฉันมิตร... แล้ววันหนึ่งเมื่อคนรักเก่าของเธอหวนคืนกลับมา สาวน้อยเบลล่าจะจัดการกับชีวิตของตนเองอย่างไร? ร่วมสัมผัสกับพิสูจน์รักแท้อันบริสุทธิ์ของมนุษย์และแวมไพร์ ที่จะตราตรึงใจคุณพร้อมกันได้ในเล่ม

REVIEW

เมื่อความรักถึงคราวต้องพลัดพราก และระยะทางคือบทพิสูจน์ของ 'หัวใจ'

ในวันครบรอบวันเกิดของเบลล่า เกิดเหตุไม่คาดฝันขึ้นเมื่อเบลล่าถูกกระดาษห่อของขวัญบาดมือ ทำให้แจสเปอร์ หนึ่งในสมาชิกของครอบครัวคัลเลนพุ่งเข้าโจมตีหล่อน เอ็ดเวิร์ดจึงไม่มีทางเลือกนอกจากออกห่างจากเบลล่าซะ แม้ว่านั่นจะเป็นการทำลายชีวิตของทั้งคู่การตามแต่ ...

เบลล่าหัวใจแหลกสลาย หล่อนไม่เหลืออะไรอีกแล้วเมื่อเอ็ดเวิร์ดออกไปจากชีวิตของหล่อน ทั้งเนื้อทั้งตัวของหล่อนว่างเปล่าราวกับมือโพรงขนาดใหญ่อยู่ที่ตรงใจกลางหน้าอก แต่นั่นก็ไม่ได้เลวร้ายเสมอไป ... เมื่อเจคอบเข้ามาในชีวิตของเธอและทำให้เบลล่ามีตัวตนขึ้นมาอีกครั้ง

เบลล่ารู้ได้ในที่สุดว่าเจคอบเป็นหมาป่า แต่ชีวิตของเธอยังมีอะไรให้ต้องตกใจอีก ในเมื่อเอ็ดเวิร์ดที่จากไปแล้วก็เป็นแวมไพร์

แต่เมื่อเบลล่าคิดทำอะไรแผลงๆโดยการกระโดดหน้าผาทำให้อลิซเห็นภาพของอนาคตว่าเบลล่าฆ่าตัวตาย ทำให้เอ็ดเวิร์ดตัดสินใจปลิดชีพตัวเองและเดินทางไปอิตาลีเพื่อขอความตายกับพวกโวลตูรี

เบลล่าต้องตามไปอิตาลีให้ทันเพื่อยับยั้งดวงตะวันในชีวิตของเธอที่กำลังจะดับมอดหากเธอไปไม่ทันเวลา ..

สำหรับนวจันทราเล่มนี้ ออกจะน่าเบื่อสักเล็กน้อยในช่วงแรกๆของเล่ม แต่ด้วยองค์ประกอบอะไรหลายๆอย่างรวมถึงความสัมพันธ์ด้านใหม่ๆของเจคอบกับเบลล่าทำให้เราอ่านจบ และทำให้เราคิดว่าหนังสือเล่มนี้สนุกพอๆกับเล่มแรกเลย ...

ความสัมพันธ์ระหว่างเจคอบกับเบลล่าดูน่าสนใจพอๆกับเอ็ดเวิร์ดกับเบลล่าเลย ออกแนวสงสารเจคอบด้วยซ้ำเมื่อในท้ายที่สุดเบลล่าก็ตัดสินใจไปตามหาเอ็ดเวิร์ด ...

สำหรับสำนวนการแปลของคุณอาทิตยาเราว่ายังสู้ของคุณเจนจิราไม่ได้ เล่มแรกเรารู้สึกว่าอ่านไหลลื่นและเข้าถึงอารมณ์มากกว่าเล่มต่อๆมาอีกนะ

คะแนน 8/10

แรกรัตติกาล - ทไวไลท์ (Twilight Saga#1)

สำนักพิมพ์ : ปราชญ์เปรียว / Book innovation
ผู้เขียน : Stephenie Meyer
ผู้แปล : เจนจิรา เสรีโยธิน

เรื่องย่อ
นิยายรักโรแมนติกที่มีส่วนผสมที่ลงตัวระหว่างความรักของมนุษย์และแวมไพร์ กับความตื่นเต้นชวนติดตามของแฟนตาซีเหนือจินตนาการชนิดที่ต้องพลิกอ่านหน้าต่อหน้าจนวางไม่ลง!! ติดอันดับขายดีที่สุดในอเมริกา ยอดขาย 1.3 ล้านเล่มภายใน 24 ชั่วโมง ตีพิมพ์มาแล้ว 33 ประเทศทั่วโลก และได้ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ซึ่งวัยรุ่นทั่วโลกตั้งตารอคอย...

REVIEW

ขอบอกไว้ก่อนเลยว่าเราอ่านหนังสือชุดนี้ตั้งแต่ช่วงที่หนังภาคแรกเพิ่งฉายใหม่ๆ อาจจะเก็บประเด็นได้ไม่ครบ แต่ด้วยความที่อยากทำรีวิว ก็พยายามขุดๆและก็เปิดหนังสือดูว่าจะหยิบประเด็นไหนมารีวิวบ้าง

เบลล่า เด็กสาวสุดแสนจะธรรมดา เมื่อเธอย้ายมาอาศัยอยู่กับพ่อ เธอก็ได้พบกับเอ็ดเวิร์ด วินาทีแรกที่สบตา ทั้งสองคนรู้ว่าเกิดแรงดึงดูดบางอย่างขึ้น หรือว่านี่คือรักแรกพบ ...

เบลล่ามารู้ทีหลังว่าเอ็ดเวิร์ดเป็นแวมไพร์ เธอถูกดึงเข้าสู่อีกโลกนึงที่เธอไม่เคยรู้จัก ... ความรักต้องห้ามระหว่างสองเผ่าพันธุ์จึงถืออุบัติขึ้น

เอาล่ะ ... คงไม่ต้องสปอยล์เนื้อเรื่องอะไรมากมายหรอกเนอะสำหรับเล่มนี้ เพราะคิดว่าแทบจะทุกคนคงได้อ่านหนังสือหรือดูหนังไปบ้างแล้ว สำหรับ Twilight นั้น ... เราว่าการที่จะชอบหรือไม่ชอบเล่มนี้ ขึ้นอยู่กับ 'จริต' ของผู้อ่านทั้งนั้นว่าเลือกที่จะคล้อยตามไปกับเนื้อเรื่องหรือไม่ เพราะถ้าใครชอบก็ชอบไปเลย แต่ถ้าใครไม่ชอบก็คงจะเกลียดกันไปเลยแหละ

นี่เป็นนิยายรักวัยรุ่น ถึงจะไม่ได้โรมานซ์จ๋าแบบนิยายผู้ใหญ่ที่เราอ่านส่วนมากก็ตาม แต่ก็แฝงไปด้วย 'ความโลกสวย' 'ความเพ้อฝัน' ที่ไม่มีทางจับต้องได้ในชีวิตจริง ถ้าอ่านเล่นๆเราว่าหนังสือเล่มนี้จะทำให้คุณเพลิดเพลินได้เชียวล่ะ แต่ถ้าอ่านเอาประเด็นหรืออ่านเอาความสนุก คุณจะได้พบกับความน่าเบื่อของส่วนแรกของหนังสือที่เนื้อเรื่องดำเนินไปอย่างเอื่อยเฉื่อย ไม่มีอะไรมากไปกว่าชีวิตไฮสคูลและการออกเดทแบบวัยรุ่น

แต่ถ้าถามว่าเราชอบไหม ... ตอบได้เลยว่าชอบและประทับใจมาก เพราะการอ่านนิยายเรื่องหนึ่งสำหรับเรา นิยายเรื่องนั้นไม่จำเป็นต้อง Realistic อะไรมากมายหรอก แค่ทำให้เราหลุดออกมาจากโลกแห่งความเป็นจริงแล้วหลงลืมตัวไปกับโลกอีกโลกหนึ่งที่ทางผู้เขียนสร้างไว้เท่านั้นก็พอแล้ว

สำหรับ แรกรัตติกาลนี้ คือจุดเริ่มต้นการความรักระหว่าง 'เอ็ดเวิร์ด' และ 'เบลล่า' ยังมีหนังสืออีกหลายเล่มในชุดนี้ที่จะแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาของตัวละครแต่ละตัวและเรื่องรางต่างๆที่ผูกร้อยกันอย่างมีมิติมากยิ่งขึ้น ...

คะแนน 9.5/10