Jan 24, 2021

บริดเจอร์ตันที่ฝันใฝ่ - Romancing Mister Bridgerton (Bridgertons #4)



ชื่อเรื่อง บริดเจอร์ตันที่ฝันใฝ่ (Romancing Mister Bridgerton)
จากชุด บริดเจอร์ตัน (Bridgertons)
ผู้แต่ง Julia Quinn
ผู้แปล มัณฑุกา
โรมานซ์ ย้อนยุค
สำนักพิมพ์ แก้วกานต์

เรื่องย่อ

ทุกคนรู้ว่าคอลิน บริดเจอร์ตันคือหนุ่มเจ้าเสน่ห์อันดับหนึ่งในลอนดอน...

เพเนโลพี เฟเธอริงตัน แอบรักพี่ชายของเพื่อนสนิท หลังจากเฝ้ามองคอลิน บริดเจอร์ตันมาครึ่งชีวิต เพเนโลพีก็คิดว่าตนเองรู้จักเขาทะลุปรุโปร่งแล้ว จนกระทั่งวันหนึ่งเธอบังเอิญได้พบความลับดำมืดของเขา... และหวั่นใจว่าเธออาจไม่รู้จักเขาเลย

คอลิน บริดเจอร์ตันอ่อนใจกับการถูกใคร ๆ มองว่าเป็นเพียงหนุ่มหน้าใสไร้สมอง เขาเหนื่อยหน่ายกับความซ้ำซากจำเจในชีวิต และสุดระอาที่ทุกคนเอาแต่หมกมุ่นกับเลดี้วิสเซิลดาวน์ นักเขียนข่าวซุบซิบชื่อดังที่กล่าวถึงคอลินในแทบทุกย่อหน้าแรกของคอลัมน์ แต่เมื่อคอลินกลับมาลอนดอนหลังการทัศนาจรในต่างแดน เขาก็พบว่าไม่มีอะไรในชีวิตของเขาที่เหมือนเดิมอีกต่อไป...โดยเฉพาะเพเนโลพี เฟเธอริงตัน!

จู่ ๆ หญิงสาวที่ดูเหมือนเป็นของตายก็กลับมาวนเวียนในความฝัน และเมื่อเขาพบว่าเพเนโลพีเองก็มีความลับซุกซ่อนอยู่ หนุ่มโสดจอมลดเลี้ยวผู้นี้จึงต้องตัดสินใจว่าเธอคือมหันตภัย หรือโอกาสแห่งความสุขชั่วนิรันดร์...

REVIEW

เพเนโลพีแอบรักคอลินคอลินมานานหลายปี และบัดนี้เมื่อทั้งคู่โตขึ้น คอลินได้ออกเดินทางไปทั่ว ไม่อยู่ในลอนดอน ส่วนเพเนโลพีก็เตรียมใจรับชะตากรรมสาวทึนทึกที่คงไม่มีใครมาสู่ขอและคงต้องขึ้นคานอย่างแน่แท้ และวันนี้เมื่อคอลินกลับมา ทั้งคู่ก็มีโอกาสได้เจอกันอีกครั้งโดยที่บาดแผลจากคำพูดของเขาที่ว่าจะไม่มีทางแต่งงานกับเธอเมื่อหลายปีก่อนจะยังอยู่ แต่มิตรภาพของทั้งคู่ก็ยังดำเนินต่อไปได้

งานสังคมที่แสนน่าเบื่อถูกทำให้หวือหวาขึ้นมาเมื่อเลดี้แดนเบอรีประกาศว่าใครก็ตามที่เปิดโปงเลดี้วิสเซิลดาวน์จะได้รับเงินจากเธอหนึ่งพันปอนด์ นั่นทำให้สังคมลอนดอนต่างวิ่งตามหาตัวจริงของเลดี้วิสเซิลดาวน์ ทุกคนต่างสงสัยกันและกันไม่เว้นแม้แต่คนในบ้านบริดเจอร์ตันและเพเนโลพีที่ใกล้ชิดกับคนบ้านนั้นราวกับเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวไปเสียแล้ว

Jan 16, 2021

สุภาพบุรุษสุดที่รัก - An Offer From a Gentleman (Bridgertons #3)



ชื่อเรื่อง สุภาพบุรุษสุดที่รัก (An Offer From a Gentleman)
จากชุด บริดเจอร์ตัน (Bridgertons)
ผู้แต่ง Julia Quinn
ผู้แปล มัณฑุกา
โรมานซ์ ย้อนยุค
สำนักพิมพ์ แก้วกานต์

เรื่องย่อ

โซฟี เบคเก็ตต์ ไม่เคยคิดฝันว่าเธอจะลอบเข้างานราตรีสวมหน้ากากอันเลื่องชื่อของเลดี้บริดเจอร์ตันได้สำเร็จ แม้จะเป็นบุตรสาวของขุนนางระดับเอิร์ล โซฟีกลับถูกแม่เลี้ยงที่เกลียดชังเธอลดขั้นไปอยู่ในตำแหน่งคนรับใช้ แต่ยามนี้ เมื่อหมุนพลิ้วอยู่ในอ้อมแขนแข็งแกร่งของเบเนดิกต์ บริดเจอร์ตัน สุภาพบุรุษผู้ทรงเสน่ห์และหล่อเหลาจนเกินห้ามใจ โซฟีรู้สึกเหมือนตนเองเป็นเจ้าหญิง แต่เธอรู้ดีว่ามนตร์ขลังทั้งหลายจะจบสิ้นลงเมื่อนาฬิกาตีบอกเวลาเที่ยงคืน

ใครหนอคือสาวงามหยาดฟ้าคนนั้น
นับแต่ค่ำคืนอันแสนวิเศษ นางฟ้าผู้เจิดจรัสในชุดสีเงินก็ทำให้เขาไม่มีสายตาไว้มองใครอีกเลย ยกเว้น...หญิงงามในชุดสาวใช้ผู้น่าหลงใหลและดูคุ้นตาอย่างประหลาด เขาเคยสาบานว่าจะตามหาและขอแต่งงานกับสตรีปริศนาของเขา แต่สาวใช้ตัวน้อยผู้นี้กลับทำให้จิตใจของเขาหวั่นไหวด้วยความปรารถนา หากเขามอบหัวใจให้เธอ เขาจะสูญเสียโอกาสเดียวที่จะได้พบความรักดุจเทพนิยายใช่ไหม...

REVIEW

โซฟี เบคเก็ตต์เป็นลูกนอกสมรส ไม่มีใครในบ้านหลังใหญ่นี้รักเธอ และยิ่งเอิร์ลแห่งเพนวูดซึ่งเป็นพ่อแต่งงานกับแม่เลี้ยงคนใหม่พร้อมด้วยลูกสาวที่ย้ายเข้ามาอยู่ด้วยอีกสองคน ชีวิตของหล่อนก็แทบไม่ต่างจากสาวใช้ที่ต้องทำงานรับใช้สามแม่ลูกเมื่อพ่อของหล่อนเสียชีวิตลง

งานเลี้ยงหน้ากากที่บ้านบริดเจอร์ตัน เบเนดิกต์ถูกตาต้องใจหญิงสาวที่เดินเข้ามา หล่อนคือโซฟีหลังจากถูกแปลงโฉมเสียจนเลอเลิศโดยฝีมือของแม่บ้านที่เปรียบเสมือนนางฟ้าแม่ทูนหัว ทั้งสองได้มีโอกาสอยู่ด้วยกัน เบเนดิกต์ได้สอนให้โซฟีเต้นงำในช่วงเวลาลับๆ ที่เธอขโมยมาและต้องจากเขาไปก่อนนาฬิกาบอกเวลาเที่ยงคืน

Jan 10, 2021

หัวใจกำสรวล - Cry No More



ชื่อเรื่อง หัวใจกำสรวล (Cry No More)
ผู้แต่ง Linda Howard
ผู้แปล พิชญา
โรมานซ์ สืบสวน
สำนักพิมพ์ แก้วกานต์

เรื่องย่อ

เมื่อมิลล่าถูกแก๊งขโมยเด็กพรากลูกน้อยไปจากอกและทำร้ายเธอปางตาย เธอจึงทำทุกอย่างเพื่อตามหาลูกกลับคืนมา ไม่ว่าจะต้องเสี่ยงอันตรายสักเพียงใด เธอไม่อาจรู้ได้ว่าลูกของเธอเป็นตายร้ายดีอย่างไร ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ แต่เธอจะหมดหวังไม่ได้!

จากวันเป็นเดือน... จากเดือนเป็นปี... ในที่สุดเธอก็ได้เงื่อนงำของคนที่ขโมยลูกเธอไป... ชายตาเดียว!

ในขณะที่เธอตามล่าเดนมนุษย์รายนั้น เธอก็เจอเข้ากับชายผู้หนึ่ง เขาเป็นชายที่ลึกลับอันตราย ชีวิตของเขาเป็นปริศนา แต่สิ่งที่เป็นปริศนายิ่งกว่าคือจิตใจของเขา เธอต้องหวังพึ่งเขาในการตามหาลูก แต่เธอจะไว้ใจเขาได้หรือ...

REVIEW

ชีวิตของมิลล่าต้องพลิกผันเมื่อลูกน้องของเธอถูกแย่งไปจากอ้อมอกระหว่างเดินตลาดที่เม็กซิโก เธอต่อสู้แต่ไม่อาจเอาชนะชายที่ขโมยจัสตินไปจากเธอได้ มิลล่าทำร้ายชายคนนั้นจนเขาสูญเสียดวงตาไปข้างหนึ่ง และเธอเองก็เกือบเอาชีวิตไม่รอดเช่นกัน

สิบปีผ่านไป... มิลล่าหย่าร้างกับเดวิดเมื่อชีวิตคู่หลังจากที่สูญเสียลูกของพวกเขานั้นไปไม่รอด มิลล่าตั้งไฟน์เดอรส์ร่วมกับอาสาสมัครคนอื่นๆ เพื่อตามหาคนที่สูญหายเหมือนกับลูกชายของเธอ แต่เมื่อมิลล่าได้รับเบาะแสเกี่ยวกับดีแอซ ชายที่อาจมีส่วนเกี่ยวพันกับการลักพาตัวลูกชายของเธอ มิลล่าข้ามพรมแดนไปยังเม็กซิโกและออกตามหาเขาแต่ก็ถูกชายปริศนาทำให้สลบไปเสียก่อน

Jan 3, 2021

ไวส์เคานต์ที่เฝ้ารอ - The Viscount Who Loved Me (Bridgertons #2)



ชื่อเรื่อง ไวส์เคานต์ที่เฝ้ารอ (The Viscount Who Loved Me) 
จากชุด บริดเจอร์ตัน (Bridgertons)
ผู้แต่ง Julia Quinn
ผู้แปล มัณฑุกา
โรมานซ์ ย้อนยุค
สำนักพิมพ์ แก้วกานต์

เรื่องย่อ

ฤดูออกงานของปี 1814 คงมีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมาย แต่ผู้เขียนเชื่อว่า แอนโทนี บริดเจอร์ตันผู้หวงแหนสถานภาพชายโสดของตนอย่างยิ่งยวดคงเป็นข้อยกเว้น ขุนนางหนุ่มผู้นี้ดูไม่มีท่าทีอยากจะแต่งงานเลยแม้แต่น้อย และในความเป็นจริง เขาจะอยากลงหลักปักฐานไปทำไมเล่า ในเมื่อเขาเล่นบทชายเสเพลได้ดีเกินหน้าบุรุษใด --หนังสือพิมพ์ข่าวสังคมของเลดี้วิสเซิลดาวน์, เมษายน 1814

แต่ครั้งนี้นักเขียนคอลัมน์ข่าวซุบซิบเดาผิด

แอนโทนี บริดเจอร์ตันเพิ่งตัดสินใจที่จะแต่งงาน และเขาเลือกเจ้าสาวไว้แล้วด้วยซ้ำ! อุปสรรคหนึ่งเดียวของเขาก็คือ พี่สาวของว่าที่ภรรยา เคท เชฟฟิลด์ หญิงสาวจอมจุ้นจ้านอันดับหนึ่งในลอนดอนผู้มีฝีปากกล้าคนนี้กำลังจะทำให้แอนโทนีเป็นบ้าด้วยการขัดขวางแผนการของเขา แต่ทว่าในยามหลับใหล เคทกลับเป็นสตรีที่หลอกหลอนเขาในความฝันที่นับวันก็วาบหวามขึ้นเรื่อย ๆ

เคทไม่เห็นด้วยกับความเชื่อที่ว่า ชายเสเพลที่กลับใจจะเป็นสามีชั้นยอด และแอนโทนี บริดเจอร์ตันก็เป็นเสือผู้หญิงขั้นเลวร้ายที่สุด เคทหมายมั่นจะปกป้องน้องสาว แต่หัวใจของเธอกลับไร้เกราะกั้น เพราะเมื่อริมฝีปากของแอนโทนีสัมผัสเธอ จู่ ๆ เธอก็กลัวว่าเธออาจจะต้านทานชายเสเพลผู้นี้ไม่ได้เสียเอง...

REVIEW

แอนโทนี บริดเจอร์ตันคิดว่าเขาต้องแต่งงานและลาโลกก่อนวัยอันควร การสูญเสียบิดาจากการถูกผึ้งต่อยยังคงเป็นความหลังฝังใจ ดังนั้นเมื่อเขารู้ว่าเอ็ดวินา เชฟฟิลด์คือเพชรน้ำเอกของฤดูกาลนี้ เขาก็ตั้งใจแต่งงานกับหล่อนทันที แต่เคทรู้ชื่อเสียงของผู้ชายคนนี้ ดังนั้นหล่อนจึงตั้งใจจะขัดขวางเขาไม่ให้แต่งงานกับน้องสาวของหล่อนทุกวิถีทาง

แม้ว่าเคทจะสวยสู้กับเอ็ดวิน่าก็ได้ แต่แอนโทนีก็ต้องยอมรับว่าเขารู้สึกอะไรบางอย่างกับเธอ ทั้งคู่ปะทะคารมณ์กันหลายทั้ง ตั้งแต่งานเลี้ยงไปจนถึงการพานิวตัน สุนัขพันธุ์คอร์กี้ของเคทไปเดินเล่นซึ่งนำไปสู่หายนะอันแสนร้ายกาจเมื่อนิวตันวิ่งชนเอ็ดวินาจนหล่อนตกน้ำ แอนโทนีลงไปช่วยและเขาเดือดดาลเป็นอย่างมาก